"Stein is sometimes accused of being obscure and nonsensical. Even her editor, AJ Fifield found her experimental style challenging. When rejecting one of her submissions, he wrote:
I am only one, only one, only one. Only one life to live, only sixty minutes in one hour. Only one pair of eyes. Only one brain. Only one being. Being only one, having only one pair of eyes, having only one time, having only one life, I cannot read your manuscript three or four times. Not even one time. Only one look, only one look is enough. Hardly one copy would sell here. Hardly one. Hardly one.
intro & quotation from from http://blogs.warwick.ac.uk/zbrigley2/entry/roses
(Zoe Brigley's teaching blog)
"In a large studio in Paris, hung with paintings by Renoir, Matisse and Picasso, Gertrude Stein is doing with words what Picasso is doing with paint. She is impelling language to induce new states of consciousness, and in doing so language becomes with her a creative art rather than a mirror of history." [boldface mine, EM]
- from SPECULATIONS, OR POST-IMPRESSIONS IN PROSE by Mabel Dodge (Arts and Decoration, March, 1913). Dodge's essay on the modernist, experimental writing of Gertrude Stein helped popularize the author in the United States. The essay was published and distributed at the 1913 Armory Show, the landmark blockbuster exhibition that introduced European modernism to New York.
1 year ago